Con trai Kiêu Kị cũng không phải gội nắng mưa như ở Bát Tràng

Câu này nhấn mạnh sự nhàn hơn, đỡ phải dãi dầu mưa nắng của trai làng nghề so với người làm ruộng, lấy Bát Tràng làm chỗ đối chiếu cụ thể. Thường dùng để nói nửa đùa nửa thật về điều kiện sống, làm ăn sung túc và đỡ vất vả ở những nơi có nghề phát đạt.

This variant stresses that men in a prosperous craft village do not have to toil outdoors under sun and rain like field laborers, with Bát Tràng used as the point of comparison. It is used half-jokingly to praise easier, more comfortable living and working conditions in places with thriving trades.